其他

一个老外在新加坡清明节晚上的遭遇!

2018-04-09 静观缘

好文推荐(点击标题阅读):

👉穿金戴银只是为了漂亮吗?你小看祖先了

👉古训:三种忙不能帮,三种饭...

👉科学家发现:意念对健康的影响


昨天晚上晚饭后,我正在路上散步。 当我走过一家便利店时,我想去买点东西。 然后我意识到我身上没有带钱。 于是我打电话给我的家人让他们给我送些钱来。


正在我等我的钱的时候,我看到一个老人在路边烧纸。 我就过去跟他聊天:

“你在这里干吗?” , 我问他。

“我把钱汇给我的家人” , 他说。

然后他问我:“你在这里干吗呢?”

“我正在等待我的家人送钱给我。”

听到这个,他的脸色一下子变得苍白,然后很快的跑掉了。

于是我向他大喊:“嘿,别跑!我只是在等我的家人送钱给我!“

话音未落,所有正在附近烧纸的人也全都跑了。。。


原文:

Last night, after dinner, I was taking a walk on the

  road. When I walked past a convenient store I thought

of going in to buy something. Then I realised that I

didn't have money with me. So I phoned my family to

bring some money to me.

While waiting for my money, I saw an old man burning

joss paper by the road side. I went to have a chat with

him

"What are you doing here? 1' I asked him

"I m sending money to my family "he said.

Then he asked me ,"What are you doing here?"

"Im waiting for my family to send money to me."

On hearing this, his face turned pale and he ran away

quickly.

I shouted to him, "Hey, don't run!I'm just waiting for

my family to send money to me!"

Suddenly, all the people burning joss paper nearby

also ran away.

原文转自网络,精英阅读(id:scgc1213)翻译

优品推荐【滑动下面标题进入】

扫地机器人

云南河口小菠萝 酸甜多汁 薄皮易切

进口蕾丝 无肩带内衣告别下滑外扩下垂

高山清明前三峡毛尖新茶 香绕唇齿韵味深长

管道疏通颗粒 | 快速疏通 不伤管道

火遍全球的脱毛神器还你肤白貌美

蒸汽热敷眼罩 护眼缓解眼疲劳

男女香薰饰品 挂饰+车内两用

泰国皇室御用助眠神器纯天然配方

湘西纯手工秘制牛肉酱

脱发,头痒,我有妙招

古法腌制的海鸭蛋 焦香油多还低烟

《中华经典诗词2000首》(精品10册装)

打火机大小铁丝也能削断 便携剃须刀

胖腿一秒变大长腿 神奇魔力瘦身袜

来自沙漠的弱碱有机大米

万能魔力擦 纳米黑科技物理去污

摩登口红伞 阻挡99%紫外线

合康谱基因检测

多功能切菜器 六合一升级款

进口男士抗菌透气内裤 吸湿透气

福建漳州六鳌红蜜薯 好吃无公害

YS92 牛仔裤 专为国人身材设计

超轻裸感鞋 双脚零束缚 透气不闷脚

万根超柔护理型牙刷 舒适不伤牙龈

德国品质 迷你小钢炮 高保真音质

收腹塑腰提臀 穿出S型曲线高弹力面料

灭菌神器 纯中药成分,杀菌除味驱虫

三利速干吸水包头巾 双层加厚 吸水量更多

匠心茶具 多功能养生高硼硅玻璃侧木把壶

《星座全书》了解星座,这一本就够了

百元穿出千元范 拾柒棉 5秒沉水T恤

【2018新蜜】四川天然油菜花蜜

芒果中的“爱马仕”海南贵妃芒果

德国拜耳•拜灭士杀蟑胶饵

7天告别小黄牙,怎么笑都好看

云霄古法枇杷膏 驱寒祛湿,润肺止咳

【冷敷贴】中草药筋骨痛贴

羊奶丝内裤 一片式无痕内裤 

创意设计购物袋 超值实用

5分钟物理除菌 神奇组合蛋壳果蔬净

【1泡就干净 懒人福音 】O2泡 泡洗专家

《中国古典名著》典藏版共18册

真空收纳袋套装丨让衣橱大一倍

买一送一 0束缚无痕内衣 健康零压舒适!

每天一勺 黑芝麻核桃黑豆粉

厨房清洁硅胶百洁布

净灵纳米超浓缩洗衣片

层叠式抽拉卡包,你的极简生活就缺它了

用它喷一喷,彻底除螨!呵护全家健康

里程碑式经典之作《传统故事连环画》

认养一头牛 安心好牛奶

防水防污黑科技 疏水防污抗皱超吸汗T恤

天然硅藻泥吸水脚垫

水果谷物麦片 十几种营养 即食冲饮皆可

多功能除甲醛杀菌除味盒

体味清新液 一喷解决所有体味问题

时尚3D按摩隐形袜

智能节电器 省电省钱的秘密

《二十四史》| 文史界难以逾越的高峰

搓泥浴宝 一搓角质走光光

去异味、除农残甲醛、杀菌、清洁油烟机灶台

没时间看四大名著?国宝级艺术家读给你听!

网红便携式榨汁机 10秒打汁一拎即走

竹纤维不沾油抹布 碗筷油污一擦就净!

《金庸武侠小说全集》36册 三联老版

无需等待,一秒出气 家用手持蒸汽刷 干湿两用

德国百年精密打造,一滴油不漏

舒适高腰内裤 一穿就瘦,提臀收腹

不发霉的小麦秸秆切菜板

零耗电的扫地机 不弯腰、不费劲、省时又省力

轻轻一刮 口气蒸发

火爆澳洲的除螨皂

宠物毛发清理神器 狗毛、猫毛,一撸净

给你的眼睛来个SPA 缓解疲劳 安神助眠

不读金圣叹,枉读《水浒传》

病,都是坐出来的

富硒黑花生 天然无污染 营养更健康

奥巴马推荐重力迷宫,让孩子远离电子游戏

【匠心古法熬制】蜜柚膏,清热去火、润肺止咳

蕲艾红花| 中药泡脚,湿气寒气全赶走

一朵一泡的网红龙菊,清肝明目降火

修身养性,启智归真,《民国课本精选》

哈佛大学花10年出的中国通史,果然大不一样!

这支获奖无数的乳香牙膏 杀菌力首屈一指

*三生有仐* 一款能变手提包的伞

【儿时的味道】绿色种植露天西红柿!

一杯石斛饮,养出精气神

儿童编程大冒险(桌游版)

《光荣与梦想》:全球销量前10

多功能清洁抹布 强力去污环保卫生

*张爷爷纯手工空心挂面* 传统工艺 代代相传

赶走体内湿气,远离“虚胖”!

柔软透气的家居服,讲究不将就

韩国珍珠瓷白牙膏 (买两支送一支)

你的气质,见字如晤

植物洗发粉 1次止痒去屑防脱 孕婴均可用

多功能魔力拖把

吕梁山区米脂黑小米 高营养,滋补养胃

榴莲王牌 | 榴莲小花曲奇

网红面包——不一定买得到的超火面包

神奇的地球活起来 3D地球仪

多功能玻璃清洁剂 专业针对玻璃上的污渍

多肽修护眼霜 让你的眼睛会说话

宝娜斯石墨烯抗菌热力裤

林志玲同款宝娜斯御寒打底裤袜

4天见效天然植物精华睫毛生长液

马上要过年了,又在冥思苦想送什么礼物?

随身携带的翻译官,限时特价(出国利器)

多功能折叠工具钳

*凉山荞麦老粗布颈椎枕* 传统工艺,天然材质

2018年旺+新年喜庆DIY挂件3件套

智能止鼾器呼噜圈

凝结如石,破之如沙的古法红糖

土家纯手工富硒香肠

《名家评四大名著》

缓解眼疲劳充血日本SANTEN-FX参天眼药水

不伤手也不伤锅的金刚砂海绵

红包中的“劳斯莱斯” 28个国家 52张钞票

《曾国藩经典文集》

*泰国清迈顶级果酱* 自然馈赠无添加

Sixteen plus乌发还原乳

日本弹力短裤

5款年底大扫除的清洁神器

智能电子琴 0基础入门

黑科技超薄暖足贴

倍轻松医用亲肤硅胶洗脸仪

丑苹果紧急待售,动动手能让老农们过个好年

故宫钦点清廷古方一盒尝遍TOP10经典糕点

自然颂皮肤修复膏

一家出版社,30年就靠一套书

折叠式足浴器按摩泡脚盆

九蒸九晒 黑芝麻蜂蜜膏

《孙子兵法》连环画

集合1万朵玫瑰的水润力量

薏米红豆茶 冬日祛湿神器

【极客冰薯】烤薯界的“哈根达斯”

日本长柄软毛浴刷

牙齿口腔清洁护理泡沫

人情社会,有哪些处世规则你一定要知道

清香一室,心香千里

范冰冰长年用的补水神器

《少年时》全球化视野和格局少年科学人文读物

多功能智能老人拐杖

兴趣是最好的老师别让孩子的心思都花在游戏上

变色润唇膏

帝王将相秘传丨还原真实的王阳明

这款神奇的喷雾拖把,不用弯腰、不脏手!

复古与时尚永远都是一个轮回

笔下钢木转筒签字笔 转运祈福

咳嗽?!每天喝上一杯梨膏水润肺排毒

每天1元钱,神奇止咳化痰

车内豪华储物盒

百年皇室调养秘方老姜黑糖

可反复书写的速写本,赶紧给孩子备一本

切菜、剪肉、开瓶盖 一剪搞定

三分钟双手变嫩白 去皱防裂

只需用一次,你的宝宝就会爱上刷牙

家里的卫生死角,哮喘皮肤过敏的罪魁祸首

冬天穿这件发热内衣,比羽绒服还暖!

四大名著“小人书”

便携折叠木质读书架阅读架支撑架

家里插座不够用??拿个柠檬以一抵十!

三九严寒,保暖是重点!

黑科技移动厨房, 出差旅行轻松带走

媲美特斯拉生物武器防御系统的“保温杯”

3分钟让羽绒服干净如新!一喷一擦就干净

冬季常吃它,再寒湿的身体都有救!

过度用眼,眼睛又酸又涩?用它马上舒缓

法国女人的优雅气质,在舒适和时尚之间游走!

一泡就化开的幸福,荷香四溢、活血养胃!

1分钟,颈椎一热,全身舒服得不行

你的字里,藏着你的气质和修养

源自法国普罗旺斯抹茶手工皂

有了这款折叠水壶,到哪都能喝上干净热水!

只需一个车充,解决全车人的充电需求!

惊呆!肠道内竟然能积存6.5kg的垃圾

不管你用什么手机,有这一根数据线就够了

韩国进口移动滑轮式四层收纳车

别让一手丑字拉低了你的气质

防霾口罩贴合亚洲人脸型

总有一抹颜色,衬出你的笑容!

喝完这杯茶,把肺里的浊气全吐出来~

书籍综合

纯手工制作九蒸九晒黑芝麻丸

10年干裂脚,3天修复!

为了一块红糖我们在云南待了3个月...

浮雕地球仪 神奇的地球活起来

不伤牙齿,轻松刷出小白牙

人老腿先衰,精华关节外用膏

《孙子兵法》历史地理知行合一|罗马人

帝王将相|哈佛极简老课本小人书古诗词

成语故事|白话史记南渡北归资治通鉴

十大名著世界经典小说成语故事连环画

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存